2 Koningen 10:19
Statenvertaling
Nu daarom roept alle profeten van Baäl, al zijn dienaren, en al zijn priesteren tot mij, dat niemand gemist worde; want ik heb een grote offerande aan Baäl; al wie gemist wordt, zal niet leven. Doch Jehu deed dat door listigheid, opdat hij de dienaren van Baäl ombracht.
Herziene Statenvertaling*
Nu dan, roep alle profeten van de Baäl, al zijn dienaren en al zijn priesters bij mij. Laat niemand gemist worden, want ik heb een groot offer voor de Baäl. Al wie gemist wordt, zal niet in leven blijven. Maar Jehu deed dat met list, om de dienaren van de Baäl om te brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Roept dan nu alle profeten van Baal, al zijn dienaren en al zijn priesters tot mij, laat niemand gemist worden, want ik wil een groot offerfeest voor Baal aanrichten; niemand die gemist wordt, zal in leven blijven. Maar Jehu deed dit met listige bedoeling om de dienaren van Baal uit te roeien.
King James Version + Strongnumbers
Now H6258 therefore call H7121 unto H413 me all H3605 the prophets H5030 of Baal, H1168 all H3605 his servants, H5647 and all H3605 his priests; H3548 let none H376 - H408 be wanting: H6485 for H3588 I have a great H1419 sacrifice H2077 to do to Baal; H1168 whosoever H3605 - H834 shall be wanting, H6485 he shall not H3808 live. H2421 But Jehu H3058 did H6213 it in subtilty, H6122 to the intent H4616 that he might destroy H6 ( H853 ) the worshippers H5647 of Baal. H1168
Updated King James Version
Now therefore call unto me all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests; let none be lacking: for I have a great sacrifice to do to Baal; whosoever shall be lacking, he shall not live. But Jehu did it in subtlety, to the intent that he might destroy the worshippers of Baal.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 11:13 - 2 Korinthe 11:15 | 2 Koningen 3:13 | 2 Korinthe 12:16 - 2 Korinthe 12:18 | Spreuken 29:5 | 2 Koningen 10:18 | Job 13:7 | 2 Korinthe 4:2 | 2 Korinthe 11:3 | 1 Koningen 18:19 | 1 Koningen 22:6 | 1 Thessalonicenzen 2:3